April 21st, 2013

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Fox News: Чеченский терроризм сплотит Москву и Вашингтон

Расследование теракта на бостонском марафоне – прекрасная возможность для США наладить отношения с Россией, считает аналитик Fox News Кэтлин Макфарланд. Она уверена, что в дальнейшем сотрудничество может включить в себя такие важные вопросы, как ядерная программа Ирана и сирийский конфликт.




Эти два подозреваемых в терроризме родом из Чечни. Республика долго воевала. Сначала с Советским Союзом*, потом с Россией. Дает ли это нам какие-либо возможности?

КЭТЛИН МАКФАРЛАНД, аналитик Fox News по вопросам национальной безопасности: Хороший вопрос. Администрация Обамы попыталась «перезагрузить» отношения с Россией, улучшить их. Это не сработало, это был полный провал. Каждый раз, когда Путин и Обама встречаются, Путин устраивает Обаме выговор.

Но теперь мы можем сказать им: «Слушайте, русские. Вам не нравятся чеченцы, и у нас возникли проблемы с Чечней. Может, теперь мы как-нибудь начнем вместе бороться с международным терроризмом? Возможно, раньше он вас совсем не беспокоил, но и у вас проблем не меньше. У вас на периферии полно стран, которые потенциально могут стать радикальными исламистскими государствами».

Так что есть возможность сотрудничать хотя бы только по одному вопросу, и в дальнейшем это может перерасти в сотрудничество в других сферах.

В конце концов, мы бы хотели сотрудничать по вопросам ядерной программы Ирана, по Сирии. Но может быть, сейчас мы могли бы сделать этот маленький шажок и сказать: «Давайте обмениваться разведданными. Как, по-вашему, эта угроза может развиваться? Возможно, нам удастся действовать в этом вопросе сообща?»


*Так сказано в оригинале (прим. RT).

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Журналист Esquire разъяснил американцам, где Чечня, а где Чехия

Обсуждая теракт в Бостоне, некоторые пользователи американских соцсетей перепутали Чехию и Чечню. Пресса отреагировала незамедлительно. Так, журналист Esquire призвал оплакивать такое недоразумение, а людей допустивших его назвал «идиотами», сообщает ABC News.


84974_1_1_big

Чечню и Чехию разделяют почти 2 тысячи километров, но это не помешало некоторым людям их перепутать, пишет в своем блоге на сайте ABC News Алиса Ньюком. Подозреваемые в бостонских взрывах братья Царнаевы родом из Чечни, что близко по звучанию с Чехией. Прояснить ситуацию взялся посол Чехии в США.

В заявлении посла Петр Гандаловича говорится следующее: «По мере того, как появляется все больше информации о происхождении предполагаемых преступников, я с беспокойством отмечаю недоразумение, распространяющееся в социальных сетях. Чешская республика и Чечня - два разных образования. Чешская республика - страна в Центральной Европе, а Чечня - часть Российской Федерации».

По этому поводу, продолжает Ньюком, в своем микроблоге в Twitter высказался обозреватель журнала Esquire Крис Джонс: «Разговор о Чешской Республике возник потому, что некоторые идиоты путают ее с Чечней. Если вы сомневаетесь плакать или смеяться – плачьте».

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

The New York Times раскритиковали за сочувствие террористам

Одна из крупнейших американских газет The New York Times подверглась жесткой критике, сообщает ERR. На своих страницах издание опубликовало статью, в которой многие разглядели «сочувствие террористам». Газете пришлось срочно отредактировать текст, а также сменить заголовок.

85021_1_3_big

The New York Times подвергла значительной редактуре опубликованный на сайте газеты материал про «бостонских террористов» братьев Царнаевых. Поводом для правки материала стали многочисленные обвинения в сочувствии к террористам. Материал, вызвавший шквал критики в СМИ и соцсетях, был изначально опубликован под заголовком «Вдали от разрываемой войной родины, в попытке найти свое место».

Размещенная на сайте The New York Times статья вскоре была отредактирована: заголовок сменился на «Братьев считали хорошими студентами и подающими надежды спортсменами»; вместо черно-белой фотографии одного из братьев Царнаевых на странице разместили фото одного из одногруппников Джохара Царнаева, пишет Лента. При этом, старый вариант заголовка находится по поиску в Google.

Братьев Царнаевых, 19-летнего Джохара и 26-летнего Тамерлана, считают главными подозреваемыми в организации взрывов во время бостонского марафона 15 апреля. Тамерлана полицейские застрелили в ночь на 19 апреля, Джохару удалось скрыться на автомобиле. Почти сутки его искали в Бостоне и окрестностях. Вечером 19 апреля он был обнаружен в лодке на заднем дворе одного из домов в пригороде Бостона Уотертауне.

Данные о жизни Царнаевых противоречивы. Предположительно, семья эмигрировала в США примерно за 10 лет до описываемых событий. Братья выросли в США и учились в американских вузах.

Жили братья в пригороде Бостона Кембридже. При этом Джохар является гражданином США, а Тамерлан имел вид на жительство. Про старшего брата известно также, что он был женат и у него осталась трехлетняя дочь.

Тетя Царнаевых рассказала, что около двух лет назад братья увлеклись исламом. Особенно религиозен был старший, Тамерлан.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

El Pais: Секрет успеха в России - не перечить Путину

В политике Путин делит людей на «своих» и «чужих». Те, кто не хочет играть по правилам Кремля становятся его личными врагами, пишет испанская газета El Pais, напоминая о судьбах таких людей как Березовский, Ходорковский и Навальный.


85012_1_123_big

В марте в Лондоне умер Борис Березовский. Он прошел путь от кремлевского крестного отца до главного врага Владимира Путина, пишет журналистка El Pais Пилар Бонет. В связи с этим газета предлагает проследить судьбу других известных людей, которые пытались противостоять главе российского государства.

Самыми яркими оппонентами Путина помимо Березовского автор статьи считает бывшего главу нефтяной империи «Юкос» Михаила Ходорковского, бывшего медиа магната Владимира Гусинского, адвоката и блогера Алексея Навального и американского предпринимателя Уильяма Браудера.

Ходорковский, Березовский и Гусинский – некогда могущественные олигархи, которые решили поиграть в политические игры. Все они сколотили состояние и начали восхождение к вершинам своих империй, будь то нефтяные «Юкос», «Сибнефть», медиа империя или автогигант «АВТОВАЗ», в неспокойные 90-е, в период приватизации и правления Ельцина, напоминает испанская журналистка. Но пришедший к власти Путин не терпел конкуренции и не знал компромиссов. Те, кого он посчитал опасным, были вынуждены пропасть с политической арены.

Правда, в отличие от Ходорковского и Березовского, Гусинский оказался сговорчивее, отмечает автор статьи, и, проведя два дня в СИЗО, добровольно отказался от политической и какой-либо другой деятельности в России и уехал в Израиль.

Адвокат и лидер оппозиции Алексей Навальный сейчас рискует повторить судьбу Ходорковского и надолго сесть в тюрьму, а Уильям Браудер стал открыто противостоять Кремлю после смерти своего юриста Сергея Магнитского: он обратился за помощью на Запад, где, в результате приняли «закон Магнитского», пишет издание.

Известный политолог Алексей Макаркин из московского «Центра политических технологий» убежден, что «По форме политического восприятия, Путин делит всех на «своих» и «чужих», и последних превращает во врагов». Глава Кремля не терпит критики ни от кого, кроме «своих», рассуждает испанская журналистка, и даже в этом случае есть определенные правила: во-первых, для решения внутренних проблем России никогда не обращаться в международные суды, СМИ или к правительствам других стран. А во-вторых, не оспаривать власть и не бросать вызов президенту. Тех, кто нарушает эти правила, Путин автоматически записывает в свои враги, а если они еще и пользуются поддержкой Запада – тем хуже.

И если на Западе власть передается демократическим путем, то в России приходится играть по правилам, устанавливаемым Кремлем, подводит черту El Pais.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

ARD: Обама рискует карьерой из-за невнимания к Москве

Россия подозревала Тамерлана Царнаева в возможных связях с радикальными исламистами и предупреждала об этом Америку еще в 2011 году. Очевидно, американские власти недооценили важность информации, поэтому теперь репутация Барака Обамы, а также директора ФБР окажется под ударом, сообщает ARD.



Конечно, полиция уже приступила к расследованию обстоятельств дела. Корреспондент Тина Хассель находится в Уотертауне. Вопрос, который возник сразу же после совершения теракта: действовали преступники самостоятельно или они были членами террористической группировки? Есть ли уже какие-нибудь сведения об этом?

ТИНА ХАССЕЛЬ, корреспондент ARD: Пока что один лишь глава полиции Уотертауна дал понять в своем заявлении, что, вероятно, братья действовали без посредников. Но, обратите внимание, это лишь один представитель целой цепочки следователей. Даже если здесь молодые люди действовали самостоятельно, это не означает, что у них не было подельников за пределами страны.

В этой связи интересно отметить, что еще в 2011 году американским властям поступила информация от иностранного правительства о том, что убеждения старшего брата становятся все более радикальными. Однако эту информацию недооценили. Что сейчас думают в США по этому поводу?

ТИНА ХАССЕЛЬ: Это большой и серьезный в политическом плане вопрос. Возможно, в 2011 году сотрудники ФБР не слишком усердно проверяли семью Царнаевых. Между тем, по официальным данным, предупреждения поступили от российской стороны. Россия настоятельно советовала США обратить внимание на эту семью.

И если реакция на эти предупреждения была недостаточной, то у директора ФБР Мюллера могут быть большие проблемы. Также это затронет политическую сферу и президента Барака Обаму. И это в тот момент, когда Обама призывает провести в стране миграционную реформу. Безусловно, в ближайшие дни данный вопрос будет активно обсуждаться.

Большое спасибо! С нами была Тина Хассель из Уотертауна.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Российские миллиардеры обогащают Великобританию

Список самых богатых людей в Соединенном Королевстве возглавил россиянин Алишер Усманов. Роман Абрамович оказался лишь на пятом месте. Как отмечает составитель рейтинга, Великобритания только выигрывает от того, что здесь тратят деньги и платят налоги иностранные богачи.




Список самых богатых людей в Великобритании возглавил российский олигарх. Алишер Усманов, владелец 30% акций футбольного клуба «Арсенал» поднялся на первую строчку рейтинга, опубликованного The Sunday Times. Состояние 59-летнего бизнесмена оценивается в 13,3 миллиарда фунтов
.
Стального магната Лакшми Миттала оттеснили на четвертое место: у него только 10 миллиардов, что на 3 миллиарда меньше, чем в прошлом году.

Пятую строчку занимает владелец «Челси» Роман Абрамович. Его состояние, по оценкам, составляет чуть больше 9 миллиардов.

Первый уроженец Великобритании в этом списке появляется только на 8 месте. У герцога Вестминстерского почти 8 миллиардов фунтов.

Составитель списка самых богатых – Филипп Бересфорд – сегодня с нами. Доброе утро!

ФИЛИПП БЕРЕСФОРД, The Sunday Times: Доброе утро!

Прежде всего, каковы ваши впечатления от рейтинга богачей этого года? Что кажется вам интересным?

ФИЛИПП БЕРЕСФОРД: То, что богатые только богатеют. В эпоху жесткой экономии их дела идут очень неплохо. Причина в том, что они очень умело воспользовались сырьевым и технологическим бумом. Господин Усманов сделал большие деньги на Facebook. Они всегда оказываются в нужном месте в нужное время.

Если сложить состояния двухсот самых богатых людей, получится почти 320 миллиардов фунтов. Впечатляющая цифра! Не так ли?

ФИЛИПП БЕРЕСФОРД: Совершенно верно.

Их богатства быстро растут, даже с учетом инфляции!

ФИЛИПП БЕРЕСФОРД: Да, 25 лет назад, когда мы начинали составлять такие списки, состояние двухсот человек, попавших в наше поле зрение, в сумме составляло около 38 миллиардов. Примерно на эту сумму данный показатель увеличился только в этом году.

Как по-вашему, о каких переменах в нашем обществе это свидетельствует?

ФИЛИПП БЕРЕСФОРД: О том, что, если у вас есть хорошая идея, хорошая ниша, хороший бизнес, вы можете продолжать богатеть на мировом рынке.

На первых местах в этом списке много людей, родившихся не в Великобритании.

ФИЛИПП БЕРЕСФОРД: Совершенно верно. Они действуют в соответствии с заявлениями Дэвида Кэмерона и Бориса Джонсона, которые постоянно заверяют нас, что Лондон открыт для бизнеса. Они ловят их на слове и приезжают сюда.

Да, и, судя по всему, нашей экономике только на пользу, что богатые люди платят здесь налоги.

ФИЛИПП БЕРЕСФОРД: Так и есть. И то, что они тратят деньги здесь. Правительство хотело бы, чтобы именно здесь они покупали себе роскошные лимузины, строили новые яхты и тому подобное.

Оригинал