April 28th, 2013

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Libération: Путин лишил коррупционеров иммунитета

Похоже, Кремль решил взять в свои руки борьбу с коррупцией: недавно Путин запретил чиновникам иметь счета за рубежом. Тем самым президент провозгласил «конец эпохи», когда в обмен на личную преданность приближенным прощались многие грехи, пишет La Libération.

86261_1_putin_corruption_2_big


Владимир Путин решил усилить контроль за богатствами российских чиновников, пишет обозреватель французской газеты La Libération. Недавно президент запретил чиновникам иметь счета зарубежом и обязал их подробнее отчитываться о доходах - как личных, так и семейных. Эти инициативы вписываются в антикоррупционную кампанию, которую развернули российские власти.

Но является ли целью данных мер борьба с коррупцией? Скорее всего нет, пишет обозреватель La Libération. Многие эксперты рассматривают инициативы президента как очередное «закручивание гаек», которое в этот раз коснулось элит.
«Главной целью данной кампании является усиление контроля Кремля, и лично Путина, за элитами. После того, как в Москве начались протестные акции, Путин понял, что ему необходимо взять все в свои руки, не только общество, но и чиновников, которые стали слишком богатыми, и оттого слишком независимыми», рассказала в интервью изданию Маша Липман, член научного совета Московского центра Карнеги.

Чиновники, вынужденные вернуть свои богатства в Россию, будут полностью во власти Кремля, пишет журналистка La Libération. Таким образом, считает она, Путин желает показать, что «власть – это он».

Фактически, Путин хочет укрепить «вертикаль власти», пишет автор статьи. По мнению Елены Панфиловой, директора центра антикоррупционных исследований Transparency International Russia, борьба с коррупцией ведется достаточно авторитарными методами, без участия общества: исполнительная власть целиком и полностью присвоила право сражаться против коррумпированных чиновников. «И это также является знаком того, что Путин никому не может больше доверять», считает Панфилова.

Кремль, похоже, стремится монополизировать борьбу против коррупции, которая до этого была прерогативой оппозиции, считает обозреватель La Libération. В частности, активист Алексей Навальный прославился именно за счет антикоррупционных лозунгов. Путин «понимает, по-видимому, что оставлять оппозиции миссию по критике госаппарата просто нельзя», пишет автор статьи. И, похоже, меры президента все-таки имеют действие: недавно российский парламент, не дожидаясь официальной отставки, покинули сразу несколько депутатов.

По мнению Маши Липман, этими мерами ознаменовался «конец эпохи»: «Правила игры изменились. Верность и готовность поделиться богатствами с государствам больше не могу гарантировать иммунитет».

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Российские чиновники больше не смогут хранить деньги за границей

Совет Федерации РФ одобрил закон, запрещающий российским чиновникам иметь счета в иностранных банках, сообщает ERR. Этот запрет не распространяется на недвижимость, приобретенную за рубежом, однако ее необходимо задекларировать.


86328_1_duma_big


Совет Федерации РФ одобрил закон, запрещающий чиновникам открывать и иметь счета в банках и ценные бумаги за рубежом.

Запрет касается лиц, по долгу службы принимающих решения, которые затрагивают вопросы суверенитета и нацбезопасности России, включая руководителей госкорпораций, федеральных судей, генпрокуроров и претендентов на выборные посты - от президента до регионального депутата, передает в субботу BBC.

Запрет не распространяется на зарубежную недвижимость чиновников, однако предусматривает ее обязательное декларирование и раскрытие финансовых источников приобретения.

После вступления законопроектов в силу чиновники будут обязаны в течение трех месяцев со дня занятия должностей ликвидировать свои активы в иностранных банках.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Царнаев-старший говорил с матерью о джихаде

Российские спецслужбы передали США записи телефонного разговора между Тамерланом Царнаевым и его матерью, сообщает CBS News. Эта беседа состоялась в 2011 году. Старший сын разговаривал с матерью о джихаде.


86311_1_mother_big


А теперь – к расследованию теракта на бостонском марафоне. Сегодня нам стало известно, что в 2011 году российские спецслужбы тайно записали телефонный разговор между Тамерланом Царнаевым и его матерью. Они говорили о джихаде. Американскому правительству стало известно о записи всего несколько дней назад.С подробностями о расследовании – Элейн Кихано.

Власти закончили двухдневные обыски свалки в 60 милях к югу от Бостона, где Джохар Царнаев учился в колледже. Источники сообщают, что они искали лэптопы, чтобы в подробностях выяснить, каких убеждений придерживались братья Царнаевы. Следователи предполагают, что на взгляды братьев сильно повлияли проповеди, которые по сети проводили радикальные исламисты, в том числе Анвар аль-Авлаки.

АНВАР АЛЬ-АВЛАКИ, радикальный исламист: Ответ прост: Америка не может победить и не победит.

Этот проповедник родился в США. Он возглавлял лагерь «Аль-Каеды» в Йемене. Он также был причастен к планированию целого ряда атак на Америку. В их числе – попытка пронести взрывчатку в нижнем белье на детройтский самолет в Рождество в 2009 году. Аль-Авлаки был убит в 2011 году во время беспилотной атаки.

Власти также изучают предполагаемую страничку Джохара Царнаева в Twitter. Среди прочих записей здесь есть и такая: «Буду погибать молодым». Но эту учетную запись Царнаев мог вести совместно с другим человеком.

В Уотертауне, где восемь дней назад был задержан Джохар Царнаев, следователи изъяли лодку, в которой он прятался. Теперь полиция заявляет, что 19-летний задержанный не был вооружен, не пытался застрелиться и не стрелял в полицейских перед арестом.

В настоящее время Царнаев находится в федеральном тюремном госпитале в 40 милях от Бостона.

Траур по жертвам теракта продолжается сегодня. В Дорчестере почтили память восьмилетнего Мартина Ричарда, погибшего во время теракта. В этом городе он играл в Малой бейсбольной лиге. Это было открытие нового сезона. Все пожарные в городе надели футболки, на которых было написано его имя и возраст.

ЭЛЕЙН КИХАНО, корреспондент CBS News: Тридцать человек по-прежнему в больницах, Джим. Один из пострадавших в критическом состоянии.

На связи из Бостона с нами была Элейн Кихано. Элейн, спасибо.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Бостонский теракт бросил тень на дагестанских боксеров

Теракт в Бостоне может негативно сказаться на Дагестане, родной республике братьев Царнаевых. Многие жители, особенно молодые спортсмены, не хотят, чтобы за границей о них сложилось неверное представление, как о пособниках терроризма.





Теракт неожиданно выдвинул на мировую сцену отдаленную, обычно спокойную российскую республику Дагестан. Многие ее жители обеспокоены. Как сообщает в своем репортаже международный корреспондент CNN Ник Робертсон, особенно это касается молодых людей в Дагестане, которые буквально борются за лучшее будущее.
Подающие надежды юноши рвутся в бой. Сегодня они просто тренируются. А завтра… Взгляните на фотографии на стенах в этом спортзале Дагестана. Они черпают свое вдохновение в Америке.

«Там классные боксеры, - рассказывает мне 16-летниий подросток. - Я бы хотел побоксировать с ними, выяснить, кто лучше, научиться у них».

Веками молодые люди на Кавказе, регионе, где обстановка остается напряженной, испытывали себя подобным образом.

Предполагаемый бостонский террорист Тамерлан Царнаев также преуспел в этом виде спорта. Но беспокойство здесь вызывает то, что его наследием был не бокс, а подрывная деятельность. А это может плохо сказаться на них и на регионе.

18-летний Исар, чемпион региона, выступает на международном уровне. Он опасается, что прошлогодняя поездка Царнаева в этот регион может навредить этим спортсменам.

«Я бы не хотел, чтобы Дагестан ассоциировали с тем, что произошло, - говорит он. – Мы ездим на соревнования, и теперь у нас могут возникнуть проблемы».

Их тренер беспокоится насчет реакции Америки.

«То, что произошло в Бостоне – ужасно, - говорит он. - Но нельзя судить о всей нации по поступку двух людей. Все эти дети хотят участвовать в соревнованиях. Я не хочу, чтобы что-то мешало им получить визу».

И речь не только об этом спортзале. Ставки растут. Некогда Дагестан, возможно, был почти незаметен за «железным занавесом», и немногие на Западе могли разглядеть его на карте. А вот о Западе здесь знают давно.

НИК РОБЕРТСОН: Здесь все, что связано с Америкой, считается классным. Это кафе получило такое название, не потому что здесь подают вкусные блюда традиционной американской кухни, а потому что оформитель решил, что сможет таким образом привлечь посетителей.

Подобно этому кафе, здесь развернута новая стройка. Ключевую роль играют внешние инвестиции.

Этот рабочий говорит: «Я очень надеюсь, что все поймут: у нас на Кавказе спокойно и безопасно. Не нужно судить по этим двоим, которые устроили взрывы».

Несмотря на это, за ежедневной суетой новость о терактах в Бостоне обошла многих здесь стороной. По словам этой пожилой торговки хлебом, она никогда не слышала ни о Царнаевых, ни о теракте. «Люди здесь бедные, - говорит она, - работы нет, нет заводов. Иногда я просто раздаю свой хлеб задаром. Все, что людей заботит, - добавляет она, - лишь бы стол не пустовал».

В спортзале или на улицах – все стремятся к лучшему будущему. Они верят, что если постараться, то можно угнаться за мечтой.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Российские самолеты проверили на прочность японскую оборону

Японские ВВС поднялись для перехвата российских ТУ-142, замеченных у острова Хоккайдо. Российские патрульные самолеты не нарушали воздушное пространство страны восходящего солнца и вскоре ушли на свою базу, сообщает NHK.

86351_1_5142721526_0301c86e10_b_big

Как сообщает NHK, в субботу Япония подняла истребители для перехвата двух российских патрульных самолетов ТУ-142, которые были замечены у берегов Японии. Они были обнаружены в районе северного острова Хоккайдо.

Министерство обороны Японии заявило, что российские самолеты летели на юг, приблизились к району у острова Цусима в префектуре Нагасаки на юго-западе Японии. Потом они изменили курс, полетели на север по тому же маршруту и достигли района Хоккайдо, после чего улетели. Российские самолеты не нарушили воздушное пространство Японии.

Телеканал NHK отмечает, что в прошлом месяце два российских патрульных самолета облетели Японию над акваторией Японского и Восточно-Китайского морей. Министерство обороны Японии анализирует цель этого полета.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Джохар Царнаев заметал свои следы в соцсетях

Спецслужбы США досконально изучили страницы Джохара Царнаева в соцсетях. Однако, пишет Daily Mail, обнаружилась его учетная запись в Instagram, которую они проглядели. Эта запись была удалена, но власти уверены, что там по-прежнему можно обнаружить множество полезных ниточек.


86315_1_2_big

В удаленной учетной записи Джохара Царнаева в социальной сети Instagram обнаружилось, что он поставил отметку «нравится» под фотографией чеченского боевика Шамиля Басаева, сообщает Daily Mail. Басаев считался лидером чеченских сепаратистов, а также организатором нескольких терактов на территории России. Он был ликвидирован в 2006 году.

Царнаеву-младшему также «нравились» про-чеченские фотографии с такими тематическими метками, как «свободная Чечня», «джихад», «рай», «Аллах», «Иисус» и «Бог». Эксперты полагают, что само по себе удаление этой учетной записи уже вызывает определенный интерес. Впрочем, отмечает издание, свои аккаунты в Twitter и VK «сообразительный» чеченец удалять не стал.

По словам знакомых Царнаева, с помощью этого сайта он постоянно поддерживал связь с близкими школьными друзьями. Они же утверждают, что его учетная запись совсем недавно была активна, но остается неясным удалил ли ее сам Джохар, или это сделал кто-от еще. Согласно политике сайта Instagram, отмечает Daily Mail, в случае необходимости социальная сеть может сотрудничать со следствием.

В Twitter, продолжает издание, были как безобидные записи касательно массовой культуры, школы и женщин так и довольно серьезные, «предвещающие определенные события»: «Буду погибать молодым» от 21 апреля 2012 года, а в прошлом месяце он написал: «Не стоит недооценивать мятеж, который имеет под собой почву».

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

La Repubblica: Гей Робин Гуд против гомофоба Путина

Известный британский филолог Эндрю Джонстон долгое время исследовал легенды о Робине Гуде, пишет La Repubblica. В конце концов, он пришел к выводу, что знаменитый герой был геем и боролся с традициями и устоями современного ему общества. Возродись он сейчас – стал бы символом борьбы с косностью и гомофобией, уверен филолог.


86352_1_gay_robin_big

Легендарный британский герой Робин Гуд на самом деле был геем и противостоял лишь обычаям и традициям, которые господствовали в его эпоху, пишет La Repubblica. Такое открытие сделал знаменитый британский филолог Эндрю Джеймс Джонстон.

Работая в Берлинском университете, Джонстон посвятил много времени своим исследованиям, и ему удалось выяснить, что Робин Гуд жил в лесу, потому что ненавидел бурную городскую жизнь. Равно как и его друзья, которые тоже, скорее всего были геями, пишет издание.

Джонстон уверен, что свою жизнь Робин Гуд со товарищи посвятили борьбе с преследованием гомосексуалистов, которое сопутствовало многотысячелетней истории человечества. И деньги они воровали не для того, чтобы раздавать их бедным. Средства нужны были им для того, чтобы укреплять свое утопическое общество, отмечает автор статьи.

Джонстон подтверждает, что Робин Гуд – реальное имя. Правда и то, что он жил в Шервудском лесу. «Это было идеальное место, где герой мог жить в полной гармонии с природой», - пишет La Repubblica. В более поздних легендах и балладах появляется имя девы Мэриан, которая, как сообщается, «присоединилась к разбойникам, чтобы бороться против жестокого шерифа Ноттингема». Возможно, этот образ был необходим, чтобы защитить «героя-гея, который слишком сильно опередил свое время».

Отмечая, что гомофобия – ужасная врожденная европейская болезнь, Джонстон уверенно заявляет, что и в наши дни гей Робин Гуд стал бы символом борьбы против нее. Он смог бы противостоять жестоким «автократам-гомофобам, таким как Путин, Лукашенко или Виктор Орбан».

Оригинал