June 10th, 2013

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

МакКейн: Россия и Иран содействуют кровавой резне в Сирии

И, наконец, к очень близкому вам вопросу – к Сирии. Я знаю, вы хотели поговорить о ней. Итак, с вами связались некоторые представители местных повстанческих группировок.




ДЖОН МАККЕЙН, сенатор США: Да, мне позвонил командующий Свободной сирийской армией генерал Идрис. «Хезболла» устраивает резню. Раненых из Эль-Кусейра – этот город имеет ключевое значение – перевозят в деревни. Но бойцы «Хезболлы» теперь приходят в эти деревни и вырезают раненых. «Хезболла» сражается во многих регионах Сирии. Иранцы – на еще большей территории. Русские поставляют туда свое оружие.

Бой идет не на равных условиях. Помните, сколько людей твердили, что падение Башара Асада неизбежно? Однако теперь он побеждает. И все благодаря русским, иранцам и «Хезболле».

Но теперь, когда там российские и иранские силы, можно ли это считать поводом для того, чтобы сказать: «Cтоп, США нужно держаться от них подальше»?

ДЖОН МАККЕЙН: Если вы готовы сидеть и смотреть, как десятки тысяч людей режут, пытают, насилуют и убивают; если вы готовы сидеть и смотреть на все это – а величайшая и сильнейшая нация в мире не способна ничего с этим поделать, – если вы готовы принять все это, то да.

И очень коротко: не считаете ли вы, что президент смягчил свою позицию по отношению к поставкам оружия повстанцам?

ДЖОН МАККЕЙН: Я думаю, что он пересматривает свою позицию, особенно в свете участия в конфликте «Хезболлы». То есть, это же настоящее вторжение, и русские с иранцами в этом только содействуют, что удивительно. Я думаю, им стоит созвать женевскую конференцию в Мюнхене, а не в Женеве.

С нами был сенатор Джон МакКейн. Спасибо, что пришли.

ДЖОН МАККЕЙН: Вам спасибо.

Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Навальный поборется с Собяниным за пост столичного градоначальника

Российский оппозиционер Алексей Навальный заявил, что собирается баллотироваться в мэры Москвы, пишет Business Standard. По законодательству кандидат должен собрать 70 тысяч подписей или представлять зарегистрированную партию, поэтому Навальный принял решение выступать от партии РПР-ПАРНАС. Так, по словам оппозиционера, будет проще бороться за пост.


91875_1_1_big


О выборах мэра объявил нынешний столичный градоначальник Сергей Собянин, поддерживаемый Кремлем. Как полагает издание, это было сделано с очевидной целью «перехитрить» оппозицию в связи протестами, потрясшими Москву. Антикоррупционер Навальный, отмечает Business Standard, был одним из лидеров протестов 2011-2012 годов.

В отношении Алексея Навального расследования проводились несколько раз. В данный момент на него заведено уголовное дело в связи с хищением имущества. Однако он заявляет, что обвинения сфабрикованы, чтобы убрать его с политической сцены. Недавно оппозиционер открыто заявил о желании выдвинуться в президенты.

Собянин, продолжает издание, не был избранным мэром, его в 2010 году назначил Кремль на замену Юрию Лужкову. Бывший же мэр, который управлял городом с 1992 по 2010, также рассматривает возможность участия в борьбе за пост. Другой потенциальный кандидат – бизнесмен либеральных взглядов Михаил Прохоров.


Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Обама нашлет на Россию «железных леди»

Перестановки в администрации Барака Обамы привлекли широкое внимание мировой общественности, пишет Foreign Policy. Новым советником по национальной безопасности США стала Сьюзан Райс, а постпредом США при ООН – Саманта Пауэр.


91884_1_powerrise_big

Эти назначения, пишет издание, сигнализируют о том, что американский президент обозначил новое направление второго срока своей администрации. Оно отражает его личные предпочтения и обозначает смещение баланса во внешней политике. И в особенности изменения коснутся дипломатических отношений с Россией, уверен автор статьи.

Райс и Пауэр, в отличие от других американских дипломатов, таких как Майкл МакФол и Джон Керри, вели политику, которая не шла на пользу «перезагрузке» России и США.

Сьюзан Райс, напоминает издание, хорошо запомнилась тем, что убедила Обаму крайне резко изменить политический курс в Ливии в 2011 году. Решение поддержать вторжение повстанцев, воюющих против Каддафи, стало неприятным сюрпризом для России. И этого Райс удалось добиться совместно с Самантой Пауэр, на тот момент занимавшей пост директора Совета национальной безопасности США по международным отношениям.

«Вместе Райс и Пауэр придерживаются более жесткой политики гуманитарного интервенционизма, которую Кремль рассматривает как средство установления глобального господства США», – пишет Foreign Policy.

После переизбрания Обамы Москва надеялась на снятие Райс с должности госсекретаря, и вскоре оно последовало. Но теперь русским придется иметь с ней дело как с советником по национальной безопасности, пишет автор. В отличие от Кондолизы Райс, Сьюзан никогда не углублялась в прошлое и всегда придерживалась мысли, что холодная война давно позади. Вместе с тем, это не мешало ей постоянно вступать в перепалки с постпредом России при ООН Виталием Чуркиным. Журналист отмечает, что в своей работе Райс не будет уделять слишком много времени России, но ПРО и Сирию, конечно же, стороной не обойдет.

А это сильно осложнит дипломатические отношения двух стран. По сравнению со своими предшественниками Райс более амбициозна, более активна и более публична. Кроме того, она на хорошем счету у президента, и к ее словам он прислушивается. Конечно, решения всегда принимает Обама. «Но как показывает ливийский опыт, Райс способна предоставить ему нужные аргументы для принятия решений», – отмечает автор статьи.


Таким образом, заключает издание, отношения России и США стоят на перепутье. Их дальнейшее ход определится после встреч глав государств на полях саммитов «Большой восьмерки» и «Большой двадцатки». И не последнюю роль здесь будет играть Сьюзан Райс. А вот что касается Саманты Пауэр, резюмирует журналист, то «...в ее лице Виталий Чуркин вновь обретет достойного спарринг-партнера».

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Ведущие ОТР увольняются из-за цензуры на канале

Общественное телевидение России (ОТР) покидают двое ведущих: Владислав Сорокин и Екатерина Воронина. Причиной их ухода, как сообщает 8 июня, в субботу, издание «Коммерсантъ», стала цензура на канале. По словам ведущего передачи «Социальная сеть» Владислава Сорокина, после выхода материала об отставке московского мэра Сергея Собянина руководству ОТР позвонил вице-мэр и пожаловался.


91870_1_tv_big

Помимо этого, руководители редакции были недовольны шуточным сюжетом о разводе Владимира Путина. По данным онлайн-портала Gazeta.ru, в материале содержались фотографии президента, которые он мог бы разместить на сайте знакомств после развода. Этот выпуск программы сняли с эфира. «Класс! Так держать! Но уже без нас, дорабатываем по договору до 30 июня и пока. Та-дам!»- написал Владислав Сорокин на своей страничке в социальной сети Facebook.

ОТР объясняет все техническими причинами

В свою очередь, в пресс-службе канала заявляют, что выпуск программы от 7 июня не был допущен к эфиру по технической причине, сообщает агентство «Интерфакс». «В пятницу сюжет не был готов, и редакция приняла решение перенести выход в эфир на понедельник», - сообщают в пресс-службе и подчеркивают, что официального уведомления о желании покинуть канал от Владислава Сорокина руководство ОТР пока не получало.

Общественное телевидение начало вещание 19 мая. Как говорится на сайте ОТР, одной из основных целей канала является развитие гражданского общества в России. Впрочем, с первых же дней ОТР подвергся критике за отсутствие программ, способствующих реализации данной задачи. Передачу же «Социальная сеть», над которой работает молодая команда с НТВ, декан факультета медиакоммуникаций Высшей школы экономики Анна Качкаева отнесла к числу программ, у которых есть потенциал.

Оригинал