July 19th, 2013

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

Sky News: Власти открыли Навальному дорогу к выборам

Решение суда освободить Алексея Навального под подписку о невыезде вызвало недоумение среди россиян, сообщает Sky News. Неожиданная свобода позволит оппозиционеру принять участие в выборах мэра Москвы, которые он, впрочем, скорей всего, проиграет, полагает корреспондент Sky News.





А теперь к новостям из Москвы. На прямой связи оттуда с нами Кейти Сталлард. Кейти, что произошло?

КЕЙТИ СТАЛЛАРД, корреспондент Sky News: Джиллиан, здесь сегодня утром происходят очень странные вещи. Вчера мы видели, как Алексея Навального признали виновным. Он был арестован, и прямо в зале суда на него надели наручники. И с этого момента он должен был начать отбывать свой пятилетний тюремный срок.
А сегодня по требованию того же прокурора, который присутствовал здесь на протяжении всего судебного процесса, его освободили до того момента, как будут рассмотрены его апелляции.


Обвинительный приговор по-прежнему в силе, но это можно сравнить с выходом под залог в Великобритании. И людям здесь остается лишь догадываться, зачем все это нужно. Многие считают этот процесс политически мотивированным, а его главную цель видят в том, чтобы заставить замолчать самого жесткого критика Путина.

По некоторым предположениям, среди представителей власти наметились какие-то расхождения во взглядах на то, как действовать дальше. И, возможно, отпустить Навального – наиболее подходящее решение в данной ситуации.

Вчера вечером в Москве и нескольких российских городах тысячи человек вышли на улицы, десятки - были задержаны. Люди собирались рядом с Кремлем, мы были там и со многими говорили. Это были обычные люди: юристы, бухгалтеры, учителя, студенты – люди, которые увидели в этом приговоре произвол и поняли, что должны выйти на улицу и выразить свою поддержку.

Кроме того, фондовые индексы отреагировали на приговор довольно резким падением. Утром, когда Навального отпустили, рынок несколько восстановился.

Смысл в том, что теперь Навальный, возможно, будет допущен к участию в выборах мэра Москвы. По прогнозам, он, вероятно, их проиграет. Но тогда приговор все же никуда не денется, Навальный исчерпает возможности обжалования и сядет в тюрьму. В настоящий момент он на свободе, и многие не знают, что и думать о происходящем.

Оригинал

inotv, Ино ТВ, ИноТВ

N24: Освобождение Навального понадобилось Собянину

N24 называет Алексея Навального «игрушкой» в руках различных властных групп: одни хотели бы видеть оппозиционера в заключении, а другим необходимо его участие в выборах мэра Москвы. Однако свободу Навального после выборов телеканал ставит под вопрос.




На следующий день после вынесения приговора критик Кремля Алексей Навальный снова свободен. Суд города Кирова отменил предварительное заключение до вступления приговора в законную силу. Вчера 37-летний критик Кремля был приговорен к 5 годам заключения в исправительной колонии. Его обвиняют в растрате средств государственного предприятия в размере 400 тысяч евро.
Тысячи противников Кремля, возмущенные приговором, протестовали всю ночь. Если Навальный останется на свободе до 5 сентября, он примет участие в выборах мэра. На связи из Москвы Кристоф Ваннер. Кристоф, может ли Навальный с этого дня свободно перемещаться по России?

КРИСТОФ ВАННЕР, корреспондент N24: Да, Навальный снова может свободно перемещаться внутри страны. Однако выехать из России он не может, таково судебное предписание. Уже завтра он должен на поезде приехать в Москву. Судебное заседание проходило в 900 километрах от Москвы, в Кирове. Там Навальный пока и находится вместе со своими сторонниками и наверняка празднует. Завтра он будет в Москве и попытается участвовать в предвыборной гонке. Он хочет принять участие в выборах мэра Москвы в сентябре этого года.

Пока он настроен оптимистично. Однако, конечно, может оказаться так, что после апелляционного процесса приговор – 5 лет лишения свободы – будет подтвержден. И тогда после выборов мэра Навальный должен будет отправиться в исправительную колонию.

Кристоф, что означает это решение для главы Кремля Владимира Путина? Выглядит, скорее, как поражение.

КРИСТОФ ВАННЕР: Нет, это ни в коем случае не поражение. Это надо понимать так: в Кремле бушует борьба между различными кланами, преданными Путину.

Есть Следственный комитет, сторонник жесткой линии, который хочет видеть Навального за решеткой. Есть и более умеренные, например, мэр Москвы Сергей Собянин. Он хочет, чтобы Навальный участвовал в сентябрьских выборах, чтобы более или менее честными средствами победить в борьбе с Навальным. Так эти выборы будут признаны законными.

Это очень важно для Собянина, друга Путина. Я думаю, что в настоящий момент именно он обладает большим влиянием на Путина. И он сказал «Давай, пусть Навальный участвует в этих выборах. Так будет определенная законность. А что потом станет с Навальным, мне все равно».

Поэтому Навальный, вполне возможно, стал в политике просто игрушкой. После выборов будет назначена апелляция. И тогда Навальный вполне может перестать быть свободным человеком: срок в 5 лет будет подтвержден, и Навальный окажется в заключении.

Оригинал