inotv (inotv) wrote,
inotv
inotv

Bloomberg не оценил юмор российского президента

Владимир Путин любит шутить и часто острит по разным поводам, пишет Леонид Бершидский на сайте Bloomberg. Так, в ответ на критику Универсиады в Казани он посоветовал журналистам принимать «Виагру». Однако колкости российского президента приходятся по вкусу не всем, в том числе среди россиян, считает автор статьи.



98653_1_000_Par1385469_big



Сами политические сторонники Путина зачастую сидят с каменными лицами, когда президент шутит, пишет издание. Например, после шутки о «Виагре» на федеральном телеканале предусмотрительно не стали показывать реакцию аудитории: смеха слышно не было, и редкие аплодисменты утихли через несколько секунд, объясняет Бершидский.

Даже переводчики Путина на официальных ресурсах периодически опускают его шутки из публикуемых текстов. В частности, на сайте Кремля не стали отражать фразу российского лидера «Он нас всех удивил! Мы все ему завидуем!» по отношению к бывшему президенту Израиля Моше Кацаву, которого обвиняли в серии изнасилований. Позже пресс-службе Путина пришлось разъяснять, что президент таким образом пошутил и «русский язык очень сложный, и иногда все зависит от порядка слов».

Теперь же помощники Путина стали проще относиться к его чувству юмора, ведь после избрания на третий срок он стал «скорее регентом, чем избранным чиновником», пишет Бершидский. Если бы президент в России избирался демократическим путем, продолжает автор статьи, рейтинги и мнения избирателей имели бы значение. И тогда специалисты по PR нашли бы способ объяснить российскому лидеру, что шутки с сексуальным подтекстом – явно не его конек. Однако пока этого не происходит, и в дураках остаются простые россияне, пишет Bloomberg.



Оригинал статьи

Tags: inotv, rt, Путин, Россия, СМИ, правительство, президент, юмор
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment